お問い合わせ頂いたお客様へ

透かし織 亀甲・花菱・青海波など
上記商品についてお問い合わせくださったお客様へお知らせです。
お返事を早速お送り致しました所、メールが帰ってきてしまいましたので
こちらより回答させて頂きます。
計測致しました所、袖側2.5cm・身頃側2cmの縫いこみが御座いました。
裄を出す際のご参考になれば幸いです。
何かご不明な点が御座いましたら再度メールにてお問い合わせ頂ければと思います。
どうぞ宜しくお願いいたします。

年末年始のお休みと入荷予定日変更についてのお知らせ

いよいよ今年も残す所あと僅かとなりました。
外へ出るとお正月ムードでなんだかワクワクしてきますね〜
さて今日はお知らせ2つです。
年末年始のお休みスケジュール
オンラインショップからんは12月31日〜1月2日まで休業となります。
その期間オーダーはお受けできますが発送・メールのお返事はお休みになります。
入荷日の変更
31日土曜日はオンラインショップがお休みです。
その為、今年最後の入荷は1日繰り上げて30日金曜日に変更となります。
時刻は通常通り22時を予定しております。
上記2点、どうぞご了承くださいませ。
それでは今年最後の入荷日をお楽しみに

からんリニューアル&お引越し

本日からんがリニューアルオープンしました
それに伴い、お店のURLも変更となります。
新アドレスはこちらっ
http://caran.jp/
店名もアンティーク着物からんからんへと変わり
アンティーク・リサイクルの枠にとらわれず
ステキな着物をご紹介していこうと思っています
商品入荷につきましては以前と変わらず
毎週土曜日の22時
となっております
今後もからんをどうぞ宜しくお願い致します